| |

iCarsoft: registrieren, aktualisieren, Sprache umstellen

Vonadmin
Print 🖨 PDF 📄 eBook 📱

iCarsoft baut seit 2009 markenspezifische Diagnosegeräte für Fahrzeuge — zum Beispiel die Baureihen MB II / MB V2.0 (Mercedes-Benz, Sprinter, Smart), CR Plus (vier Systeme, mehrere Marken) und CR V2.0 (1+4). Die wichtigsten Fragen aus der Hersteller-FAQ haben wir hier auf Deutsch zusammengestellt.

Das Wichtigste in Kürze

  • Vorinstalliert: Jedes iCarsoft-Gerät kommt mit fertiger Software. Sie können es sofort benutzen —

registrieren und aktualisieren ist nicht zwingend.

  • Updates nur bei Bedarf: Werden neue Fahrzeuge oder Fehler korrigiert, lohnt das Update. Läuft das

Gerät an Ihrem Fahrzeug einwandfrei, müssen Sie nichts aktualisieren.

  • Windows nötig: Updates laufen nur unter Windows (XP, 7, 8, 10). Ein Mac wird nicht unterstützt.
  • Passwort = Register-Code: Verlangt das Update-Programm ein Passwort, ist damit der Register-Code

des Geräts gemeint.

Register-Code finden (das „Passwort“ für das Update)

1. Gerät mit dem USB-Kabel an den PC anschließen. 2. Gerät einschalten. 3. Im Menü: Hilfe → Geräteinformationen → Register Code. 4. Der angezeigte Register-Code ist das Passwort, nach dem das Update-Programm fragt.

Gerät aktualisieren – Schritt für Schritt

1. Auf der Herstellerseite Support & Update das richtige Update-Programm für Ihr Modell herunterladen (achten Sie auf die Artikelnummer — ein falsches Programm führt zu der Fehlermeldung „This is not iCarsoft products“). 2. Am Windows-Rechner starten, Gerät per USB verbinden und einschalten. 3. Wenn das Programm nach einem Passwort fragt: den Register-Code eingeben (siehe oben). 4. Beim Update die gewünschte Sprache auswählen — nach dem Lauf steht sie im Gerät zur Verfügung. 5. Update durchlaufen lassen und das Gerät erst danach vom PC trennen.

Sprache umstellen (z. B. Französisch statt Englisch)

Die Sprache wird beim Update mit ausgewählt. Führen Sie das Update erneut durch und wählen Sie die gewünschte Sprache — danach steht sie am Gerät bereit.

Häufige Fehlermeldungen und ihre Lösung

„This is not iCarsoft products“

Sie haben das falsche Update-Programm geladen. Gehen Sie auf Support & Update zurück und wählen Sie das Programm passend zu Ihrem genauen Modell.

„Fail to operate Firmware files in SD card“

Typisch für die zweite Gerätegeneration (MB II, CR Plus und weitere). Vorgehen laut Hersteller: SD-Karte formatieren, System wiederherstellen und danach das Update erneut ausführen. Die ausführliche Anleitung dazu steht in der Herstellerdokumentation („Restore & update iCarsoft 2nd generation“).

Das Update-Programm verlangt ein Passwort

Das Passwort ist der Register-Code — zu finden unter Hilfe → Geräteinformationen → Register Code.

Das Gerät spricht nicht mit dem Fahrzeug

Wenn die Diagnose nicht funktioniert, hilft der Hersteller dann gezielt, wenn die Angaben vollständig sind. Hilfreich ist:

  • Baujahr und genauer Fahrzeugtyp,
  • die FIN (Fahrgestellnummer),
  • welches Steuergerät getestet wurde,
  • die Fehlermeldung während des Tests,
  • möglichst Fotos oder ein kurzes Video.

Mit diesen Angaben prüft die Technik die Software und liefert meist ein Update, das das Problem löst.

Mehrere Fahrzeugmarken mit einem Gerät?

  • MB II / MB V2.0 sind markenspezifisch (Mercedes-Benz, Sprinter, Smart) — Software anderer Marken

lässt sich dort nicht nachinstallieren.

  • Wer bis zu fünf Marken in einem Gerät möchte, braucht ein Gerät wie iCarsoft CR V2.0 (1+4).

Erscheinungstermine nennt der Hersteller auf seiner Website.

CR Plus oder Einzelmarken-Gerät?

  • CR Plus ist ein Vier-System-Gerät für mehrere Marken.
  • MB II / MB V2.0 und die übrigen Einzelmarken-Geräte sind Multi-System-Geräte: Sie decken **mehr

Systeme und Sonderfunktionen** der jeweiligen Marke ab.

  • Faustregel: Wer nur ein Fahrzeug diagnostiziert, fährt mit dem Einzelmarken-Gerät besser.

Häufige Fragen (kurz)

Muss ich das neue Gerät registrieren und aktualisieren? Nein. Alle Geräte werden mit installierter Software ausgeliefert und sind sofort einsatzbereit.

Wie oft muss ich aktualisieren? Nur, wenn es ein Update gibt und Sie es brauchen. Updates erscheinen, um bestimmte Probleme an bestimmten Fahrzeugen zu lösen.

Kann ich unter macOS aktualisieren? Nein, Updates laufen ausschließlich unter Windows.

Wo finde ich den Register-Code? Am Gerät unter Hilfe → Geräteinformationen → Register Code (USB-Kabel anschließen, Gerät einschalten).

Kann ich Software einer weiteren Marke auf dem MB II nachinstallieren? Nein — der MB II ist auf Mercedes-Benz/Sprinter/Smart ausgelegt. Für mehrere Marken gibt es Geräte wie CR V2.0 (1+4).

Was mache ich bei „Fail to operate Firmware files in SD card“? SD-Karte formatieren, System wiederherstellen, Update erneut ausführen (Herstelleranleitung beachten).

Quelle: FAQ des Herstellers iCarsoft (icarsoft.com/support/faqs), abgerufen am 15.10.2026, ins Deutsche übertragen und für diese Hilfe-Seite aufbereitet. Stand: 15.10.2026.